Integrare correttamente la tecnica di dosaggio e misurazione (pH/redox)
Una regolazione automatica di pH e redox è affidabile solo quanto la sua integrazione nel circuito idraulico. La maggior parte dei guasti non nasce dallo strumento di misura, ma dalla tubazione della cella di misura e dei punti di iniezione. Questo articolo mostra come integrare a regola d’arte l’acqua di misura, le sonde e il dosaggio nell’idraulica della piscina.
Dove misurazione e dosaggio devono trovarsi nel circuito
La tecnica di misurazione e dosaggio si trova sul lato mandata a valle del filtro. Solo qui l’acqua è abbastanza limpida affinché le sonde non vengano falsate da torbidità. Determinante è l’ordine dei componenti: prima si preleva l’acqua di misura, poi segue il riscaldamento, e solo alla fine vengono immessi i prodotti dosanti. In questo modo né i prodotti chimici non diluiti raggiungono lo scambiatore di calore né le sonde.
| Posizione nel tratto in pressione | Componente | Motivo |
|---|---|---|
| Dopo il filtro | Prelievo acqua di misura (bypass) | Acqua limpida, misurazione stabile |
| Successivamente | Scambiatore di calore / pompa di calore | Riscaldamento prima del dosaggio |
| Dopo il riscaldamento | Punti di iniezione pH e disinfezione | Protegge lo scambiatore, i prodotti chimici si diluiscono prima di arrivare in vasca |
| Prima del ritorno | eventualmente cella di elettrolisi salina | Il disinfettante prodotto arriva direttamente in vasca |
Come dimensione delle tubazioni nel vano tecnico si utilizzano di solito d50 (DN40) o d63 (DN50). Il vero e proprio flusso secondario dell’acqua di misura è nettamente più piccolo e si deriva da questa linea principale.
Cella di misura in bypass: generare una differenza di pressione
La cella di misura non viene installata direttamente nella linea principale, ma in un flusso secondario (bypass) parallelo ad essa. Il vantaggio: un flusso di acqua di misura piccolo e costante, che potete intercettare e mantenere indipendentemente dal funzionamento della vasca, senza fermare la circolazione.
Affinché l’acqua fluisca attraverso il bypass, è necessaria una differenza di pressione tra le due derivazioni. A tale scopo installate due punti di presa tramite pezzo a T nella tubazione di mandata d50 (DN40) e montate tra di essi una resistenza definita. Si sono dimostrati efficaci:
- un rubinetto a sfera leggermente strozzato nella linea principale tra le derivazioni,
- una flangia calibrata fissa, oppure
- una valvola di non ritorno a cono con molla, la cui pressione di apertura genera la differenza necessaria.
La differenza di pressione così generata spinge l’acqua di misura dalla derivazione anteriore attraverso la cella e la riporta nella derivazione posteriore. Importante per il dettaglio della tubazione: la cella di misura viene montata in verticale e attraversata dal basso verso l’alto. Solo così le bolle d’aria salgono e le punte delle sonde restano costantemente bagnate. Rubinetti di intercettazione prima e dopo la cella nonché raccordi a bocchettone rendono possibile la successiva sostituzione delle sonde senza dover aprire giunzioni incollate.
Cura e calibrazione delle sonde
Le sonde pH e redox sono parti soggette a usura con una durata limitata. La sonda pH lavora con una membrana in vetro, la sonda redox con una punta in platino – entrambe non devono mai funzionare a secco. Conservate le sonde smontate sempre umide nella loro soluzione di conservazione (cloruro di potassio), mai in acqua distillata o a secco.
La sonda pH viene calibrata con soluzioni tampone pH 7 e pH 4, la sonda redox viene verificata contro una soluzione tampone redox. Eseguite la calibrazione all’inizio della stagione, dopo ogni sostituzione della sonda e successivamente a intervalli regolari. Depositi e incrostazioni rendono i valori lenti o errati – qui aiuta una pulizia accurata secondo le indicazioni del produttore. Come orientamento vale un valore di pH di circa 7,0-7,4 come buon intervallo target; il valore Redox di riferimento va impostato in modo specifico per l’impianto, in modo da ottenere un’azione disinfettante sufficiente. I valori target esatti dipendono dall’impianto e dall’acqua di riempimento – in caso di dubbio attenersi alle indicazioni del produttore.
Posizionare correttamente i punti di iniezione – dopo il riscaldamento
I punti di iniezione per la correzione del pH e i disinfettanti si trovano come ultimi componenti nel tratto in pressione, a valle del riscaldamento e del prelievo dell’acqua di misura. I motivi sono due: lo scambiatore di calore non viene aggredito da prodotti chimici aggressivi non diluiti, e i prodotti chimici aggiunti raggiungono le sonde non in forma pura, ma solo diluiti attraverso la vasca.
Nel posizionare i punti di iniezione osservate quanto segue:
- Punti di iniezione separati con distanza: non immettere mai pH-meno e prodotto a base di cloro nello stesso punto. Se i due si incontrano non diluiti, può formarsi pericoloso gas di cloro.
- Valvole di iniezione con funzione di non ritorno: impediscono che l’acqua della piscina rifluisca nella linea di dosaggio.
- Montaggio il più possibile in alto sul tubo: così, in fase di fermo, non si accumulano prodotti chimici nella linea.
- Manutenibilità: un raccordo a bocchettone al punto di iniezione facilita la successiva pulizia della valvola di iniezione.
Protezione dal funzionamento a secco e abilitazione del dosaggio
Il meccanismo di sicurezza più importante è l’accoppiamento del dosaggio alla circolazione. Se la pompa di filtrazione non funziona, nessuna pompa dosatrice deve erogare – altrimenti prodotti altamente concentrati si accumulano nella linea ferma e, al successivo avviamento, vengono spinti in vasca come colpo di ariete o aggrediscono il materiale.
Soluzioni collaudate per l’abilitazione sono:
- un pressostato/flussostato di flusso nella linea dell’acqua di misura, che abilita solo in presenza di flusso comprovato,
- un contatto libero da potenziale della pompa di filtrazione o della centralina, che commuta insieme il dosaggio,
- un monitoraggio combinato di livello e flusso.
Inoltre, i contenitori vuoti dovrebbero essere rilevati tramite una lancia di aspirazione con segnalazione di vuoto, affinché la pompa dosatrice non funzioni a vuoto. L’integrazione elettrica dei contatti di abilitazione e delle pompe spetta a un’impresa specializzata e deve rispettare le normative elettriche pertinenti.
Evitare falsi allarmi e oscillazioni di regolazione
Valori di misura instabili e allarmi ricorrenti hanno quasi sempre cause idrauliche o legate alla manutenzione. Verificate in quest’ordine:
- Aria alla sonda: sfiatare la cella, assicurare il flusso dal basso.
- Flusso di acqua di misura troppo basso: controllare la differenza di pressione del bypass e la strozzatura.
- Stato della sonda: rimuovere incrostazioni, verificare la calibrazione, sostituire la sonda invecchiata.
- Dosaggio troppo aggressivo: regolare in modo più morbido tramite tempi proporzionali e di pausa, affinché il valore non superi né vada sotto il target.
Tenete inoltre i cavi delle sonde e del segnale lontani dai cavi di potenza e assicurate un’equalizzazione del potenziale pulita dell’impianto – anche questo è compito dell’impresa elettrica specializzata. Un tempo di ritardo e di post-funzionamento impostato in modo plausibile evita che brevi oscillazioni normali vengano immediatamente segnalate come guasto.
Integrare a regola d’arte la cella di misura in bypass e i punti di iniezione
- Definire il punto di prelievo Pianificare il prelievo dell’acqua di misura sul lato mandata a valle del filtro, dove l’acqua è limpida. Come linea principale si usano di solito d50 (DN40) o d63 (DN50).
- Posizionare le derivazioni con punto di strozzatura Inserire due pezzi a T nella tubazione di mandata e montare tra di essi una resistenza definita (rubinetto a sfera strozzato, flangia calibrata o valvola di non ritorno a molla), affinché si generi una differenza di pressione.
- Installare intercettazioni e raccordi a bocchettone Posizionare rubinetti a sfera e raccordi a bocchettone prima e dopo la cella di misura, affinché la cella possa essere intercettata e scollegata per la sostituzione delle sonde.
- Montare la cella di misura in verticale Installare la cella in posizione verticale e attraversarla dal basso verso l’alto, affinché l’aria fuoriesca e le punte delle sonde restino costantemente bagnate.
- Inserire le sonde e sfiatare la cella Inserire la sonda pH e redox, sfiatare la cella e impostare il flusso dell’acqua di misura, tramite la strozzatura, su un valore costante e ridotto.
- Posizionare i punti di iniezione dopo il riscaldamento Disporre punti di iniezione separati per la correzione del pH e la disinfezione con distanza a valle del riscaldamento, ciascuno con valvola di iniezione con funzione di non ritorno, il più possibile in alto sul tubo.
- Cablare la protezione dal funzionamento a secco Accoppiare l’abilitazione del dosaggio alla circolazione tramite pressostato di flusso o contatto pompa libero da potenziale. Lasciare l’integrazione elettrica all’impresa specializzata.
- Calibrare ed eseguire prova di funzionamento Calibrare le sonde con soluzioni tampone, impostare i valori target nonché i tempi di dosaggio e di pausa, e verificare l’impianto in prova di funzionamento per valori stabili e plausibili.
Distinta materiali per il rapporto
Esempio – da verificare con un tecnico. Componenti e quantità variano a seconda della situazione di installazione; le dimensioni qui sono a titolo esemplificativo.
| Componente | Dimensione | Art. n. | N. KLN | Quantità |
|---|---|---|---|---|
| Pezzo a T 90° manicotto a incollare, uguale (PVC-U) | d50 | 70022 | 51512912 | 2 |
| Rubinetto a sfera a 2 vie M1 – manicotto a incollare PVC-U (PTFE/EPDM) | d50 | 128814A | 51511559 | 2 |
| Valvola di non ritorno a cono S4 con molla in acciaio inox – manicotto a incollare PVC-U metrico (PVC-U) | d50 | 121041 | 51510312 | 1 |
| Raccordo a bocchettone Ocean® manicotto a incollare/manicotto a incollare, PN06, grigio | d50 | 170397 | 51512461 | 2 |
| Detergente per le mani Griffon® | – | 1 | ||
| Adesivo Griffon® UNI-100 con spazzola speciale | – | 20023 | 51512566 | 1 |
| Cella di misura pH/redox (raccordo a flusso con sedi per sonde) | – | – | – | Installare in verticale, attraversata dal basso, con sfiato |
| Sonda pH e redox | – | – | – | Parti soggette a usura, conservare umide, calibrare regolarmente |
| Strumento di misura e regolazione con pompe dosatrici | – | – | – | Con ingresso di abilitazione per la protezione dal funzionamento a secco |
| Valvole di iniezione con funzione di non ritorno | – | – | – | Separate per correzione pH e disinfezione, posizionare con distanza |
Domande frequenti
Perché la cella di misura viene montata in bypass e non direttamente nella linea principale?
Il bypass fornisce un flusso di acqua di misura piccolo e costante e può essere intercettato e mantenuto senza fermare la circolazione. Inoltre le sonde restano protette da colpi di pressione e aria.
Con quale frequenza devo calibrare le sonde pH e redox?
All’inizio della stagione, dopo ogni sostituzione della sonda e successivamente a intervalli regolari. In caso di valori lenti o non plausibili, pulire e ricalibrare immediatamente.
Il pH-meno e il cloro possono essere immessi nello stesso punto di iniezione?
No. Entrambi i prodotti devono essere immessi in punti di iniezione separati con distanza sufficiente, altrimenti si può formare pericoloso gas di cloro.
Come genero la differenza di pressione necessaria per il flusso dell’acqua di misura?
Tramite una resistenza definita nella linea principale tra le due derivazioni, ad esempio un rubinetto a sfera leggermente strozzato, una flangia calibrata o una valvola di non ritorno a molla.
La protezione dal funzionamento a secco è assolutamente necessaria?
Sì. L’abilitazione del dosaggio deve essere accoppiata alla circolazione in funzione, altrimenti prodotti chimici concentrati si accumulano nella linea ferma e possono danneggiare il materiale e la vasca.
Questa guida fornisce un orientamento tecnico generale e non sostituisce una progettazione professionale. I lavori rilevanti per la sicurezza, l’impianto elettrico e le autorizzazioni devono essere affidati a imprese specializzate qualificate.
